Gravura Brasileira

HELENA FREDDI
curriculum
 

    UNIVERSITY - DOCTORATE DEGREE
1999 - 2000    s    Doctorate Program in Visual Poetics - Escola de Comunicação e Artes - ECA São Paulo State University (USP) - São Paulo, Brazil (in progress).

    UNIVERSITY - MASTER DEGREE
1995    s    Post Graduate in Visual Arts - Institute of Arts - Paulista State University - UNESP - São Paulo, Brazils    Monograph: “Natureza gráfico-poética da gravura em metal contemporânea brasileira (1980-1994)”, Best Replica Watches issued in August, 1995.

    UNIVERSITY - BACHELOR DEGREE
1980    s    Arts Education Licentiate - Armando Álvares Penteado Foundation - FAAP - São Paulo, Brazil


    SCHOLARSHIPS
1998    s    Funds for travelling to Italy to participate in the event “Meridiani - Meridianos” - Milan - provided by Post-Graduate Center of Univertity Cruzeiro do Sul, UNICSUL - São Paulo, Brazil
1993 - 1995    s    Post Graduate Scholarship (MS1 and MS2) - Fundação e Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - FAPESP - São Paulo, Brazil
1994    s    Funds for travelling to Japan to participate in “Osaka Triennial 1994 - PRINT” provided by Paulista State University - UNESP - São Paulo, Brazil


    INTERNATIONAL ARTISTIC ACTIVITIES
1998    s    Development of artistic activities in etching field at Atelier Quattordici, for preparation of the event “Meridiani - Meridianos” - Milan, Italy
1996 - 1997    s    Development of artistic activities in etching field at Atelier Quattordici, invited by the printmaker artist: Daniela Lorenzi - Milan, Italy
 

            EXHIBITIONS ORGANIZATION
    1999    s    Organization of Exhibition of Prints: "São Paulo - Milano" at Centro Cultural São Paulo - São Paulo, Brazil
    1998    s    Organization of the Brazilian Portion of the Event: "Meridiani - Meridianos" - Milan, Italy, realized at:·    Derbylius libreria galleria d`arte
    1997    s    Organization of the Brazilian Portion of the Event: “Quali Differenze II” - Collective Exhibition of Prints, realized at:·    Galeria Eugenie Villien - Santa Marcelina University - São Paulo, Brazil·    Museu Metropolitano de Arte - Curitiba, PR - Brazil

    PUBLICATIONS
2000    s    Album of Prints e poesias "Cartografias Poéticas" - 11 copies edition, 12 PA, São Paulo, SP, Brazil
1999    s    Album of Prints "10 Fólios" - 25 copies edition, 10 PA, São Paulo, SP and Rio de Janeiro, RJ, Brazil
1998    s    Article: "Imagens Únicas" (Unique Images) - published on the magazine "revista unicsul", ano III, no 4 - August 1998 - Univertity Cruzeiro do Sul, UNICSUL - SP, Brazils    Album of Prints "Meridiani - Meridianos" - 12 prints of Brazilian and Italian Artists - 50 copies edition printed at Atelier Quattordici - Milan, Italys    Article: "Mulheres Gravadoras, Reflexões Diversas." - integrating the Exhibition’s Catalogue: Mulheres Gravadoras - A Homage to Edith Behring; Pátio dos Trilhos, Jacareí, SP, Brazil
1995    s    Article: “A Gravura Brasileira a Osaka Triennial 1994 - Print” published on “Atelier” - Boletim Informativo SINAPESP / AIAP, Year 13, o 16, March/April 1995, Brazil
1994    s    Exhibition Catalogue Presentation Text for: “anos 90: a gravura continua”, Centro Cultural São Paulo, Brazil
1991-1992    s    Lasar Segall Centenary Commemorative Album of Prints - Lasar Segall Museum - São Paulo, Brazil
   
WORKS IN PUBLIC COLLECTIONS
s    Museo Civico "Ala Ponzone" Pinacoteca - Collezione internazionale della Grafica contemporanea - Cremona, Italy
s    Pinacoteca Municipal - São Paulo, SP, Brazil
s    SESC Paulista - São Paulo, Brazil
s    Ino-Cho Paper Museum - Kochi-Ken, Japan
s    Curitiba City Museum of Prints - Curitiba, Brazil
s    Itaú Bank - São Paulo, Brazil
s    Pará State Secretary of Culture, Brazil
s    Cásper Líbero Foundation Collection - São Paulo, Brazil
s    Ribeirão Preto House of Culture - Ribeirão Preto, Brazil

    DIDACTICAL ACTIVITIES
2000    s    "Artistical Drawing II" - teacher of this discipline Education in Arts - Cruzeiro do Sul University - UNICSUL - São Paulo, Brazil
1998-2000    s    “Expression Techniques and Visual Communication - Woodcut and Screen print” - teacher of this discipline at Education in Arts - Cruzeiro do Sul University - UNICSUL - São Paulo, Brazil
1998-2000    s    “Graphical Expression Techniques III - Etching” - teacher of this discipline at Education in Arts - Faculdades Integradas Guarulhos College - FIG - Guarulhos, Brazil
1998-2000    s    “Expression Techniques and Visual Communication - Printmaking” - teacher of this discipline at Education in Arts - Cruzeiro do Sul University - UNICSUL - São Paulo, Brazil
1999    s    Workshop: Printing Experimentation and Language Interactions, realized in conjunction with the exhibition: “Novas Imagens” Museu Universitário de Artes, Universidade Federal de Uberlândia, MG, Brazil
1999    s    Workshop: Printing Techniques, realized at 3rd Speechs Cycle: Dialoguing with Teachers - Cruzeiro do Sul University - UNICSUL - São Paulo, Brazil
1998-1999    s    “Graphical Expression Techniques IV - Lithography” - teacher of this discipline at Education in Arts - Faculdades Integradas Guarulhos College - FIG - Guarulhos, Brazil
1997    s    “Experimental Etching Techniques” - Assistance to Prof. Mario Benedetti from “Accademia di Belle Arti di Brera” - Milan - Italy, at Santa Marcelina University - São Paulo, Brazil
1995    s    Presentation of Helena Freddi’s Post Graduate Monograph theme at Atelier Experimental de Gravura Francesc Domingo - Museu de Arte Contemporânea de São Paulo, Brazil.s    Presentation of Helena Freddi’s Post Graduate Monograph theme at Printing Studio of Museum Lasar Segall, São Paulo, Brazil.s    “Speech with the artists: Helena Freddi & Ubirajara Ribeiro”, on 09.08.1995, at Atelier Experimental de Gravura Francesc Domingo - Museu de Arte Contemporânea de São Paulo, Brazil.
1994    s    Printing: Basic Techniques - SESC-UNESP Summer Festival - SESC Bertioga, SP, Brazils    A Gravura Brasileira - aula apresentada na disciplina Arte Brasileira do curso de Bacharelado em Artes do Instituto de Artes, IA - UNESP, Campus de São Paulo, SP
1993    s    III Post Graduate Symposium on Arts, Language and Human Sciences Research - UNESP, São Paulo - Brazil. Communication on: "The Graphical-poetical Language of the Brazilian Etching and the Instability Experience in Post-Modern Age (1980 - 1992)"s    II Post Graduate Meeting on Communication and Visual Poetics - UNESP, Bauru, SP, Brazils    Printing: Graphical Techniques Permeation  - Post Graduate Course:    Federal University of Goiânia, GO - Brazils    Meeting at MAC`s Atelier ("Museum of Contemporary Art"). Lecture on: "The Graphical-poetical Language of the Brazilian Etching and the Instability Experience in Post-Modern Age (1980 - 1992)"s    Cultural Assets Preservation Project - Scholar Development Foundation - São Paulo - Brazil
1991    s    Monoprint Workshop - Cassiano Ricardo Cultural Foundation - São José dos Campos, Brazils    Printing Workshop - Santa Marcelina College - São Paulo, Brazil

    INDIVIDUAL EXHIBITIONS OF PRINTS
1995    s    SESC Paulista Gallery, São Paulo, Brazil
1992    s    Etchings and Monoprints - Gilda Belczak Room - Solar do Barão Museum - Curitiba, Brazil

    EXHIBITIONS OF PRINTS
1996    s    Printings - Poéticas da Impureza” - CEMIG Art Gallery, Belo Horizonte, Brazil
1995    s    “Matéria (Correções)” - Printings, Poetry & Music -  IBILCE, UNESP, São José do Rio Preto, Brazils    “Matéria (Correções)” - Printings, Poetry & Music - Faculdade Santa Marcelina, São Paulo, Brazils    Annual Exhibition Programme - Espaço Henfil de Cultura, São Bernardo do Campo, Brazil
1992    s    "IMAGÉTICA" ("Imagetics") - Prints and Objects Exhibition - Paraná State University - Londrina, Brazil
1989    s    Etchings - Espaço Cultural Chap Chap Gallery - São Paulo, Brazil
1987    s    Etchings - Cinearte Um Art Gallery - São Paulo, Brazil
1985    s    Drawings and Etchings - Cinearte Um Art Gallery - São Paulo, Brazil
1984    s    Etchings - Cinearte Um Gallery - São Paulo, Brazils    Etchings - House of Culture - Ribeirão Preto, Brazils    Etchings - SESI Art Gallery - São Paulo, Brazil


    COLLECTIVE EXHIBITIONS
2000    s    Incisione Contemporanea: Milano-San Paolo - Venti Correnti, Milan, Italys    "Cartografias Poéticas" - Album of Prints Exhibition - Gravura Brasileira, São Paulo, SPs    "Cartografias Poéticas" - Exhibition of Prints - Galeria Eugenie Villien - Faculdade Santa Marcelina - São Paulo, SP, Brazil
1999    s    "São Paulo - Milano": Exhibition of Prints - Centro Cultural São Paulo - São Paulo, SP, Brazils    "10 Fólios" - Album of Prints Exhibition, Gravura Brasileira, São Paulo, SP, Brazils    "10 Fólios" - RIO GRAVURA Exhibition of Prints, Livraria Argumento, Rio de Janeiro, RJ, Brazils    Mulheres Gravadoras: "A Homage to Edith Behering.", Jacareí, SP, Brazils    "Novas Imagens" - Exhibition of Prints - Centro Cultural São Paulo - São Paulo, SP, Brazils    "SÃO PAULO GRAVURA HOJE", RIO GRAVURA Exhibition of Prints, Palácio Gustavo Capanema, Rio de Janeiro, RJ, Brazil
1998    s    "Meridiani - Meridianos" - Album of Prints Exhibition - Derbylius libreria galleria dárte - Milan, Italys    Mulheres Gravadoras: "A Homage to Edith Behering.", Jacareí, SP, Brazil
1997    s    “Quali Differenze II” - Itinerant Exhibition of Printings:·    Castello di Sartirana, Italy·    Galeria Eugenie Villien - Faculdade Santa Marcelina - São Paulo, SP, Brazil·    Museu Metropolitano de Arte - Curitiba, PR, Brazil
1996    s    Printings - Campinas Museum of Contemporary Art “Jose’ Pancetti”, Campinas, SP, Brazil
1993    s    BRASIL: PEQUENOS FORMATOS, POUCAS PALAVRAS ("Brazil: Small Formats, Few Words"). Documenta Art Gallery - São Paulo, Brazil
1992    s    Temporary Exhibitions Project - Communication and Arts Department - Mato Grosso do Sul Federal University - Campo Grande, Brazils    "Poéticas, Diversas Poéticas" ("Poetics, Several Poetics") - Exhibition of Prints - Piracicaba City Theater Hall, Brazil
1991    s    "Impressões Impressas" ("Printed Impressions") - Exhibition of Prints - Itaú Art  Gallery, São Paulo and Goiânia Cities, Brazils    Exhibition of Prints - Volpi Art Gallery - Cassiano Ricardo Cultural Foundation - São José dos Campos, Brazil.s    Etchings - Cásper Líbero Cultural Room - São Paulo, Brazil
1990    s    Visual Arts School Department of Prints - Parque Lage - Rio de Janeiro, Brazils    2nd FIAT Metropolitana Award - Metropolitana Cultural Room - São Paulo, Brazils    Exhibition of Prints - SESC Paulista Art Gallery - São Paulo, Brazil
1988    s    Etchings - Cásper Líbero Cultural Room - São Paulo, Brazil
1985    s    DHL Art Gallery - São Paulo, Brazil
1983    s    Afonso Schimidt Library - São Paulo, Brazil   

    INTERNATIONAL SALONS
1999    s    23rd International Biennial of Graphic Art, Ljubljana, Slovenias    “Small Graphic Forms Poland - Lódz ‘99”, Polands    L`Arte e il Torchio - First International small engraving exhibition - Cremona 1999, Italys    The 4th Kochi International Triennial Exhibition of Prints, Kochi, Japan
1998    s    3RD International Minigraphics B.I.E.N.N.A.L.E - Vilnius 98 - Vilnius, Lithuania
1997    s    THE 8TH INTERNATIONAL BIENNIAL PRINT & DRAWING EXHIBIT: 1997 R.O.C. - Taipei, Taiwan, R.O.C.
1996    s    2ND International Minigraphics B.I.E.N.N.A.L.E - Vilnius 96 - Vilnius - Lithuania.s    9th International Exhibition SMALL GRAPHIC FORMS - POLAND, LODZ 96 - Panstwowa, Galeria Sztuki, Poland
1994    s    OSAKA TRIENNIAL 1994 - PRINT, Osaka, Japans    IV International Art Triennial Majdanek `94, Lublin, Poland
1993    s    The 2nd Kochi International Triennial Exhibition of Prints, Kochi - Japan

    BRAZILIAN SALONS  & AWARDS
1998    s    29th Piracicaba City Contemporary Art Salon, Brazil
1995    s    Bienal Nacional de Santos “Santos National Biennial”, Santos, Brazil
1994    s    I National Biennial of Prints (invited artist), Sao Jose dos Campos, Brazil
1993    s    Acquisition Award - II Pará State Contemporary Art Salon, Belém, Brazil
1992    s    49th Paranaense Contemporary Art Salon - Curitiba, Brazils    2nd São Bernardo do Campo City Plastic Arts Salon, Brazils    Jundiaí City Contemporary Art Salon, Brazils    Participation Special Award - XVII Ribeirão Preto City Contemporary Art Salon, Brazil
1991    s    XXIII National Salon of Art - Belo Horizonte City Art Museum, Brazils    48th Paranaense Contemporary Art Salon - Curitiba, Brazils    19th Santo André City Contemporary Art Salon, Brazil
1990    s    XV Ribeirão Preto City Contemporary Art Salon, Brazils    Honour Mention - IV Avaré City Plastic Arts Salon, Brazil
1989    s    17th Santo André City Contemporary Art Salon, Brazil
1988    s    16th Santo André City Contemporary Art Salon, Brazils    21st Piracicaba City Contemporary Art Salon, Brazil
1985    s    Honour Mention - Contemporary Art Salon of São José do Rio Preto, Brazil
1984    s    12th Salon of Contemporary Art - Santo André, Brazils    Acquisition Award - (IX SARP) Salon of Contemporary Art - Ribeirão Preto, Brazils    XXXVII Plastic Arts Salon of Pernambuco, Brazils    VI PANAMERICAN Curitiba City Graphical Arts Exhibition, Brazils    16th National Salon of Arts - Belo Horizonte, Brazil
1983    s    X Salon of Youth Art - Brazil-United States Cultural Center - Santos, Brazils    16th Piracicaba City Contemporary Art Salon, Brazil
1979    s    Acquisition Award - (IV SARP) Salon of Contemporary Art - Ribeirão Preto, Brazil

March, 2000
Helena Freddi

Home Address    Rua Pamplona, 444  Ap. 13101405-000 - São Paulo, SPBrazilTel.: +55-11-285-2087email: manlu01@cai.com
Atelier Gráfica 10    R. Jorge Chammas, 74 Ap. 10 04016-070 - São Paulo - SPBrazilTel.: +55-11-539-1358