Gravura Brasileira

Prints from Brazil, Santa Rosa, Argentina

Prints from Brazil, Santa Rosa, Argentina

De 8/9/2011 a 10/9/2011

Prints

I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE GRABADORES EN SANTA ROSA


El 8 de septiembre comenzará en Santa Rosa el I Encuentro Internacional de Grabadores organizado por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Santa Rosa. La propuesta, que suma a grabadores brasileños junto a varios locales y grabadoras de la vecina Córdoba, dará inicio el día 8 de septiembre a las 17 y se extenderá hasta el 10 de septiembre a la noche, momento en el que se inaugurarán una serie de muestras en el Centro Municipal de Cultura.

En estas tres jornadas los asistentes podrán ver muestras, participar de workshops, escuchar charlas, ver las diversas prácticas de trabajo, conocer los proyectos de los artistas de ambos países, escuchar presentaciones musicales e interactuar en un espacio artístico dinámico y con caracterísiticas novedosas para nuestra ciudad. Para ello, la iniciativa cuenta como sedes con el Centro Municipal de Cultura y con el predio de la Estación del Ferrocarril.

Entre los participantes del hermano país estarán presentes Carola Trimano y Regina Carmona, artistas reconocidas en el ámbito nacional brasileño y en otros puntos del globo por sus propuestas de grabado itinerante y su participación en muestras colectivas, charlas y workshops. Además se sumarán una multitud de grabadores de Brasil que por estos momento participan en un encuentro de grabadores en Finlandia. Entre ellos se cuentan Ana Calzavara, Antônio Goper, Beatriz Matuck, Danielle Noronha, Luciano Ogura, Maurício Parra, Ulysses Bôscolo, Carola Trimano, Cláudio Caropreso, Gilberto Tomé, artistas que participan de la muestra Grabad os de Brasil que se formó en la galería Original Multiple, bajo la dirección de Eduardo Besen, director de la galería Gravura Brasileirade Sao Pablo.

En cuanto a los locales se contará con la presencia de la reconocida Dini Calderdón, que brindará una charla denominada “Panorama histórico del grabado en la Argentina”y con Florencia Pumilla, artista grabadora vinculada al área cultura de la comuna, que ofrecerá un taller de técnicas de grabado entre las que destaca la Técnica Heliográfica. Por otra parte, sumarán su trabajo la artistas plásticas Cristina Prado y Raquel Pumilla exhibiendo sus obras, la profesora y grabadora Daniela Pérez con alumnos del Centro Polivalente de Arte y Marta Arangoa, artista plástica local, aportará su desempeño en la organización del Encuentro, además de mostrar su producción y su experiencia en la materia. Finalmente, desde Córdoba, es tará presente el Taller Electrolítico de la mano de Adriana Miranda y Alejandra Hernández

Llegados al día 10, y en espacio de la mañana, se llevarán a cabo jornadas de trabajo en el predio de la estación. Allí el público podrá ver en vivo el trabajo de los grabadores y participar de algunas prácticas preparadas a tal efecto. Impresiones, trabajo con aplanadora, muestras mediante el sistema de cordel, demostraciones, procedimientos y técnicas de grabado podrán ser disfrutadas por la concurrencia. Además, y por su carácter pedagógico, alumnos de terciarios artísticos tallarán matrices y realizarán pruebas de materiales a la vista del público. Más tarde el grupo de Jazz Santa Rosa interpretará versiones musicales para convidar a los artistas y al público asistente y dar el cierre a la jornada en la Estación.

Continuando con el cronograma, por la noche y ya en el Centro Municipal de Cultura, se inaugurarán 3 muestras de artistas del vecino país. Las series de grabados incluyen el trabajo de más de 30 artistas brasileros, por lo que la exposición que se montará en instalaciones del CMC, constituye una obra colectiva de gran envergadura y novedosa para nuestra ciudad.

El I Encuentro Internacional de Grabadores en Santa Rosa es una actividad organizada por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Santa Rosa y cuenta con el auspicio de La Arena y Radio Noticias.

Los organizadores informan que las actividades, talleres y workshops no requieren inscripción previa.


 
PROGRAMA

Encuentro Internacional de Grabadores en Santa Rosa


Del 8 al 10 de septiembre


DÍA 8/9(en el CMC)

Recepción
17 h. Charla de Dini Calderón “Panorama histórico del grabado en la Argentina”
18 h. Regina Carmona sobre "Proyecto Circulando" con la colaboración de Carola Trimano.
19.30 h.Florencia Pumilla "Técnicas Heliográficas"

DIA 9/9(EN EL CMC)
10.30 h. Carola Trimano: Workshop, miniprints sobre matrices con materiales reciclables.
17 h.Regina Carmona: Charla y workshopsobre "La imagen contemporánea".
19 h. Adriana Miranda y Alejandra Hernandez del Taller de Grabado Electrolítico de Córdoba.

DÍA 10/9 (EN LA ESTACIÓN DEL FERROCARRIL)
10.30 a 14 h. Actividades, trabajos, grabado, técnicas, muestras didácticas de alumnos, etc.
Al cierre: Presentación del grupo Jazz Santa Rosa

DIA 10/9(EN EL CMC)
18 h. Cierre y recorrido por las muestras:

"Circulando"de Regina Carmona

"Grabados de Brasil" producciones de los artistas brasileños Ana Calzavara, Antônio Goper, Beatriz Matuck, Danielle Noronha, Luciano Ogura, Maurício Parra, Ulysses Bôscolo, Carola Trimano, Cláudio Caropreso, Gilberto Tomé y otros, iniciada en la Galeria Original Multiple de Buenos Aires, directora Lourdes Pertierra..
La muestra es organizada por Eduardo Besen, director de la galería Gravura Brasileira, de San Pablo.


"Olhares Impressos" – miniprints y mirim de Carola Trimano.
 

Copyright Gravura Brasileira

Rua Ásia, 219, Cerqueira César, São Paulo, SP - CEP 05413-030 - Tel. 55 11 3624.0301
Weekdays: 12 am to 6 pm

website produced by WEBCORE
https://disklinikleri.com.tr/