Gravura Brasileira

Em Imagens falamos

Em Imagens falamos

De 1/3/2005 a 25/4/2005

Obras

Imprensa

Press Release

Projeto de intercâmbio entre Gravura Brasileira e Amsterdams Grafisch Atelier

No final de 2002, após uma visita do diretor da galeria Gravura Brasileira Eduardo Besen ao “Amsterdams Grafisch Atelier” (AGA) e por sugestão da artista brasileira residente em Amsterdam Lego Lima, surgiu a idéia de realizar-se um projeto de intercâmbio de gravura entre o Brasil e a Holanda. Este encontro resultou em um compromisso entre a “Gravura Brasileira” e o AGA de realizar um projeto de intercâmbio de artes gráficas. O “Atelier Piratininga”, centro para artistas graficas de São Paulo, também foi convidado a participar.

Participantes
A partir das obras vistas no AGA, Eduardo Besen selecionou 15 artistas do Amsterdams Grafisch Atelier que poderiam paricipar no projeto. Em Amsterdã foram selecionadas 15 artistas brasileiros. Elma Oosterhof, Erik Fliek, Esther Sluiter e Lego Lima, participantes do projeto e trabalhando no AGA, fizeram um plano de realizações. Encontros foram realizados entre Eduardo Besen e Jeroen van den Maagdenberg, diretor do AGA  para debater sobre a realização artística e a apresentação do projeto.

Plano
Trata-se de um intercâmbio de artes gráficas sob o título `In images we speak` ou “Em imagens falamos”. O objetivo principal é que artistas dos dois lados vão se conhecendo através dos trabalhos apresentados.Um website foi criado para facilitar esse processo:  http://www.kunstinzicht.nl/info_aga/index.php
O website contem os nomes dos participantes, imagens dos trabalhos, currículos e textos que podem ser atualizados conforme a necessidade. Assim sendo, os artistas podem reagir e interagir com os trabalhos dos outros artistas.

O ponto principal de `In images we speak` é o intercâmbio de imagens entre Brasil e Holanda. Antes de realizar as exposições os artistas já começariam a se conhecer comunicando-se por imagens ou por texto, de acordo com as suas preferências.  O envolvimento e o entusiasmo artístico dos artistas participantes foi muito importante para realizar esse projeto. O resultado deste encontro com a visão artística dos artistas de ambos os lados será apresentado ao público em duas exposições:

Galeria Gravura Brasileira: de 01 de março a 25 de abril de 2005.
Galeria do AGA: de 17 de setembro a 16 de outubro de 2005.


O projeto conta com o apoio oficial do consulado da Holanda em São Paulo através do seu cônsul Sr. Hans Gublitz.

A artista Raquel Maulwurf virá ao Brasil para uma estadia de um mês quando trabalhará no Atelier Piratininga e participará de uma palestra e workshops na faculdade de Belas Artes de São Paulo.

artistas participantes

AGA                                                

Herma Deenen                              
Annemiek Derkx                             
Moritz Ebinger                               
Hilly van Eerten                             
Erik Fliek                                          
Meinbert Gozewijn van Soest      
Lego Lima                                      
Anneke van de Mandele               
Raquel Maulwurf                           
Anna Metz                                         
Ursula Neubauer                      
René Olgers                                    
Elma Oosterhoff                            
Marina Rupert                                
Esther Sluiter                                  



Amsterdams Grafisch Atelier
“In Images we speak”
Lauriergracht 109
1016 PL Amsterdam
Holanda
f. 020-6252186
www.amsterdamsgrafischatelier.nl/

GRAVURA BRASILEIRA
rua fradique coutinho, 953
cep 05416-011 São Paulo SP Brasil
f.00.55.11.3097.0301 e 3097.9193
www.cantogravura.com.br



 
 

Copyright Gravura Brasileira

Rua Ásia, 219, Cerqueira César, São Paulo, SP - CEP 05413-030 - Tel. 11 3624.0301
Horário de funcionamento: Segunda a Sexta: 12h00 às 18h00 ou com hora marcada

site produzido por WEBCORE